Sehr geehrte Kundinnen und Kunden
Sehr geehrte Damen und Herren
Die interGGA hat die neuen SRG HD-Sender erfolgreich aufgeschaltet. Ab sofort lassen sich alle neuen HD-Sender nach erfolgtem Sendersuchlauf empfangen.
Zur Erinnerung: Hilfe bekommen Sie auf unserer Homepage, via Fachhandel, lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres TV-Gerätes oder fragen Sie Bekannte/Nachbarn usw.
Die wichtigsten Parameter für den digitalen Suchlauf: Startfrequenz 474.00 MHz, Endfrequenz 730.00 MHz, Netzwerk ID 555, Symbolrate 6900, Modulation QAM 256
Wir wünschen allen ein optimalen HD-Genuss. Die Schweizer Kabelnetze verzeichneten auch 2011 bei sämtlichen digitalen Diensten ein Wachstum. Am stärksten gewachsen ist das digitale Kabel‐TV, das per Ende 2011 von mehr als 1’050’000 Haushalten genutzt wurde (+36 Prozent). Damit bleiben die Kabelnetze mit grossem Abstand Marktführer beim Digital‐TV. Zugelegt haben auch Kabelinternet (+9 Prozent) und die Kabeltelefonie (+20 Prozent).
„Die Kabelnetze haben auch 2011 bewiesen, dass sie sich in einem Konkurrenzumfeld bestens behaupten können.“ So kommentiert Claudia Bolla‐Vincenz, Geschäftsführerin von Swisscable, die Jahreszahlen der Schweizer Kabelnetze. Diese können sich sehen lassen: So ist das digitale Kabel‐TV um knapp 280’000 gewachsen (+36 Prozent), was bedeutet, dass per Ende 2011 mehr als 1’050’000 Haushalte digitales Kabelfernsehen (inklusive HDTV) nutzten.
Digital‐TV: Potenzial für weiteres Wachstum
Der Vorsprung gegenüber Swisscom TV ist damit weiterhin gross. Kommt hinzu, dass das Potenzial für weiteres Wachstum bei einer Durchdringung von Digital‐TV im Kabel von 37 Prozent (+10 Prozent) beachtlich ist. „Wir gehen davon aus, dass wir auch im laufenden Jahr im Bereich Digital‐TV stark wachsen werden“, sagt Bolla‐Vincenz. Die Basis dafür ist gegeben: Per Ende 2011 verfügten rund 2’808’700 Haushalte (‐1.2 Prozent) über einen aktiven Kabel‐TVAnschluss.
Internet und Telefonie: Wachstumstrend ungebrochen
Positive Zahlen konnten auch bei den anderen digitalen Diensten registriert werden: Beim Kabelinternet ist der Kundenstamm 2011 um rund 70’000 oder 9 Prozent gewachsen und bei der Kabeltelefonie um 82’000 oder 20 Prozent. Damit profitierten per Ende 2011 rund 863’000 Haushalte vom leistungsfähigen Kabelinternet sowie rund 484’000 von der Kabeltelefonie. Ein wichtiger Grund für dieses Wachstum liegt im Erfolg der attraktiven Kombi‐Angebote mit Digital‐TV, Internet und Telefonie.
Quelle: Medienmitteilung Swisscable, Wirtschaftsverband der Schweizer Kabel-TV-Unternehmen, 15.02.2012, Bern Analog TV
- Nur noch digital: TVE, TRT Int., BBC World News, M 6, Sport 1, Das Vierte, Schweiz 5, NDR, MDR, NTV
Digital TV
- Aufschaltung HD-Sender: SF 1 HD, SF zwei HD, RSI La1 HD, RSI La2 HD, TSR 1 HD, TSR 2 HD, ORF eins HD, ORF2 HD, Channel4 HD
- Aufschaltung SD-Sender: More4, E4, Film4, Channel5, Tele Madrid, Kanal 7 und Euro D Fun (beide vorher im intertainment-tv, jedoch frei ab Satellit verfügbar, daher neu im freien Angebot)
- Abschaltung analog und SD-Sender: BBC Entertainment
- HD suisse hat seinen Sendebetrieb per 31. Januar 2012 eingestellt.
intertainment-tv
- Aufschaltung: Duck TV, KidsCo (beide Kids-Paket), Scuzz, iMusic1 (bei Music&Entertainment-Paket)
- Verschiebung: Nicktoons (vom Music- ins Kids-Paket), RAI 4 (Frequenzwechsel)
Neue Senderlisten Warum nimmt die interGGA diese Anpassungen vor?
- Am 29. Februar 2012 schaltet das Schweizer Fernsehen sechs Fernsehprogramme in hochauflösender HD-Qualität auf. Zusätzlich werden wir ORF eins, ORF 2 und Channel 4 in HD-Qualität verbreiten. Die interGGA macht Ihnen das möglich, ohne Zusatzkosten! Bereits im nächsten Mai stellen rund 10 deutschsprachige Sender von analog auf HD um. Auch diese wird Ihnen die interGGA ohne Zusatzkosten nach Hause liefern.
Das herkömmliche Analog-Fernsehen verliert weiter an Bedeutung und wird sukzessive durch die digitale Verbreitung ersetzt. Die stetig grössere Anzahl von Digital-TV und HDTV-Sendern benötigt jedoch immer mehr Bandbreite. Dies zwingt uns, Umplatzierungen im gewohnten analogen Frequenzraster vorzunehmen und gewisse analoge Programme auf digital umzustellen.
Was heisst HDTV?
- HDTV steht für „High Definition Television“ oder einfach gesagt: hochauflösendes Fernsehen. Gestochen scharfe Bilder, hohe Detailgenauigkeit, gesteigerte Plastizität und absolute Farbtreue machen jeden Film zum Kinoerlebnis in den eigenen vier Wänden.
Wichtig ist ein Bildschirm, der in der Lage ist, die hohe Bildauflösung darzustellen und ein Digitalempfänger (DVB-C HD Tuner).
Wie stelle ich fest, ob ich analoges oder digitales TV schaue?
- Analog: Wenn Sie über ein analoges TV-Gerät verfügen, empfangen Sie ab dem 29. Februar 2012 bei der interGGA immer noch 39 Programme. Ist ihr Fernsehgerät via Kabel direkt an der Kabeldose angeschlossen? Besitzen Sie einen Fernseher mit Röhrenbildschirm oder einen Flachbildschirm ohne eingebauten DVB-C Tuner (siehe Gebrauchsanweisung des TV-Geräts) und ohne separate Set-Top-Box? Dann sehen Sie mit Sicherheit analog fern.
- Digital: Im Digital-Bereich können Sie rund 150 TV-Sender und über 130 Radio-Sender empfangen. Dazu benötigen Sie ein entsprechendes Fernsehgerät und einen Digitalempfänger. Dieser ist entweder im Fernseher eingebaut (DVB-C Tuner) oder Sie haben zusätzlich eine sogenannte Set-Top-Box angeschlossen.
Ich schaue analoges TV. Was brauche ich, damit ich digitales TV schauen kann?
- Für den Empfang von digitalen Radio- und TV-Sendern braucht es entweder ein TV-Gerät mit integriertem DVB-C HD Tuner oder eine kabelnetztaugliche Set-Top-Box mit Standard DVB-C, MPEG 4. Die Set-Top-Box wird zwischen der Anschlussdose und dem TV-Gerät geschaltet. Set-Top-Boxen erhalten Sie im Fachhandel.
Praktisch alle neuen TV-Geräte haben einen kabelnetztauglichen Digital-Tuner eingebaut und viele können zusätzlich auch Sendungen aufzeichnen. Wer nicht gerne mit mehreren Fernbedienungen hantiert, dem empfehlen wir den Kauf eines neuen TV-Gerätes.
Ihr Fachhändler berät Sie gerne und kann Ihnen das Gerät mit den neuen Sendereinstellungen für den 29. Februar programmieren.
Warum wird die Analog-Verbreitung einiger Sender eingestellt?
- Die Kabelnetze folgen der Entwicklung der Sendeanstalten und der TV-Gerätehersteller. Die Sendeanstalten verbreiten ihre Programme seit längerer Zeit nur noch in Digital-Qualität und die neuen TV-Geräte sind mit HD- und Digital-Empfängern ausgerüstet.
Was ändert sich am 29. Februar 2012?
- Analog TV:
Nur noch digital: TVE, TRT Int., BBC World News, M 6, Sport 1, Das Vierte, Schweiz 5, NDR, MDR, n-tv
- Digital TV:
Aufschaltung HD-Sender: SF 1 HD, SF zwei HD, RSI La1 HD, RSI La2 HD, TSR 1 HD, TSR 2 HD, ORF eins HD, ORF2 HD, Channel4 HD
Aufschaltung SD-Sender: More4, E4, Film4, Channel5, Tele Madrid, Kanal 7 und Euro D Fun (beide vorher im intertainment-tv, jedoch frei ab Satellit verfügbar, daher neu im freien Angebot)
- Abschaltung analog und SD-Sender: BBC Entertainment
- intertainment-tv:
Aufschaltung: Duck TV, KidsCo (beide Kids-Paket), Scuzz, iMusic1 (bei Music&Entertainment-Paket)
Verschiebung: Nicktoons (vom Music- ins Kids-Paket), RAI 4 (Frequenzwechsel)
Wo erhalte ich Unterstützung, wenn ich Probleme mit dem Sendersuchlauf habe?
- Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres TV-Gerätes oder Ihrer Set-Top-Box.
- Im Infocenter finden Sie Anleitungen zum Sendersuchlauf bei gängigen digitalen TV-Geräten.
- Wenn Sie trotz Bedienungsanleitung den Sendersuchlauf nicht durchführen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Welche Gemeinden sind von der Frequenzumstellung bei Radio und TV betroffen?
- Sämtliche Gemeinden in der interGGA-Region: Aesch, Arlesheim, Biel-Benken, Binningen, Bottmingen, Dornach, Duggingen, Ettingen, Grellingen, Nenzlingen, Oberwil, Pfeffingen, Reinach, Rodersdorf, Therwil.
pdf Gültig ab 29. Februar 2012
Infolge der Senderumstellung der SRG am 29. Februar 2012 müssen alle interGGA-Kundinnen und -Kunden einen neuen Sendersuchlauf bei ihren TV-Geräten durchführen.
Die Fachhändler in der Region unterstützen Sie gerne dabei. Bitte beachten Sie aber, dass es am Schalttag und auch danach zwangsläufig zu Wartezeiten kommen wird.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich rechtzeitig auf die Senderumstellung vorzubereiten:
- Prüfen Sie, ob Sie die Bedienungsanleitung Ihres TV-Geräts zur Hand haben.
- Falls nicht: Hier finden Sie Suchlauf-Anleitungen für digitale Fernsehgeräte der gängigen Marken.
- Falls Sie über ein analoges TV-Gerät verfügen, prüfen Sie bitte, ob Sie nicht auf ein digitales Gerät umsteigen möchten. Ihr Fachhändler berät Sie gerne und wird Ihnen das neue Gerät mit sämtlichen neuen Sendereinstellungen für den 29. Februar programmieren.
- Wenn Sie keinen Gerätewechsel vornehmen wollen, können Sie, um die digitalen Sender trotzdem sehen zu können, eine Set-Top-Box bei Ihrem Fachhändler erwerben. Die Bildqualität entspricht aber nicht der HD-Qualität.
Um vom Analog-Fernsehen in die digitale HD-Welt einzutauchen, lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten!
 Woran erkenne ich, dass ich digital fernsehe?
Im Digital-Bereich können Sie rund 150 TV-Sender und über 130 Radio-Sender empfangen. Dazu benötigen Sie ein entsprechendes Fernsehgerät und einen Digitalempfänger. Dieser ist entweder im Fernseher eingebaut (DVB-C Tuner) oder Sie haben zusätzlich eine sogenannte Set-Top-Box angeschlossen.
Was ändert sich für mich?
Am 29. Februar 2012 schaltet die interGGA neben den sechs Schweizer HD-Programmen auch ORF eins HD, ORF 2 HD und Channel 4 HD auf. Der bisherige HD-Promo-Sender HD suisse wird ab dem 31. Januar 2012 nicht mehr gesendet. Zusätzlich werden noch 7 Standard-Digital-Sender hinzukommen. Weitere HD-Sender werden schon im Mai folgen. Da hochauflösende HD-Sender mehr Platz benötigen als digitale Sender mit Standardauflösung, sind alle Schweizer Kabelnetze – also auch wir – gezwungen, das Frequenzraster anzupassen. Die HD-Sender der SRG und des ORF werden in der Sendertabelle den bisherigen Platz der Standardsender einnehmen. Diese wiederum werden an das Ende der deutschsprachigen Sender verschoben.
Sie müssen also am 29. Februar 2012 einen Sendersuchlauf durchführen, damit jeder Sender seinen neuen Platz in der Frequenztabelle einnehmen kann. Bitte führen Sie diesen Sendersuchlauf frühestens morgens nach 6 Uhr durch.
Nach dem Suchlauf werden die TV-Sender in einer neuen Reihenfolge auf Ihrem Fernseher gespeichert. Diese orientiert sich an den Sehgewohnheiten vieler unserer Kunden.
Wie führe ich einen Sendersuchlauf durch?
Um einen Sendersuchlauf durchzuführen, folgen Sie bitte den Schritten der Bedienungsanleitung Ihres TV-Geräts. Geben Sie an Ihrem TV-Gerät oder bei Ihrer Set-Top-Box, falls erforderlich, folgende Daten ein: Netzwerk ID 555, QAM 256, Symbolrate 6900, Startfrequenz 474.00 MHz, Endfrequenz 730.00 MHz.
Sollten sich Probleme beim Sendersuchlauf ergeben, nehmen Sie mit Ihrem Fachhändler Kontakt auf. Hier finden Sie zudem Beschreibungen des Sendersuchlaufs bei den meisten gängigen Modellen.
Was geschieht mit den digitalen Radiosendern?
Die digitalen Radioprogramme werden mit den digitalen TV-Programmen in sogenannten Paketen geliefert. Mit einem automatischen Sendersuchlauf werden auch die Radioprogramme neu gespeichert.
Neue intertainment-tv Sender!
Neu aufgeschaltet werden: DuckTV, KidsCo (beide Kids-Paket), Scuzz, iMusic1 (beide Music-Paket).
Verschoben werden: Nicktoons (vom Music- ins Kids-Paket), RAI 4 (Frequenzwechsel). Woran erkenne ich, dass ich analog fernsehe?
Wenn Sie über ein analoges TV-Gerät verfügen, empfangen Sie ab dem 29. Februar 2012 bei der interGGA immer noch 39 Programme. Ist ihr Fernsehgerät via Kabel direkt an der Kabeldose angeschlossen? Besitzen Sie einen Fernseher mit Röhrenbildschirm oder einen Flachbildschirm ohne eingebauten DVB-C Tuner (siehe Gebrauchsanweisung des TV-Geräts) und ohne separate Set-Top-Box? Dann sehen Sie mit Sicherheit analog fern.
Was ändert sich für mich?
Am 29. Februar 2012 schaltet die interGGA u.a. die sechs Schweizer Programme in HD-Qualität auf. Weitere HD-Sender werden schon im Mai folgen. Für die Vielzahl von neuen digitalen Sendern benötigt man mehr Platz, daher sind alle Schweizer Kabelnetzanbieter – also auch wir – gezwungen, das Frequenzraster anzupassen, d.h. die analogen Sender neu zu ordnen und gewisse Sender vom analogen ins digitale Angebot zu verschieben.
Ab dem 29. Februar 2012, 6 Uhr morgens, werden Sie die analogen Sender also nicht mehr an ihrem bisherigen Platz finden. Darum empfehlen wir Ihnen, nach diesem Zeitpunkt einen Sendersuchlauf durchzuführen.
Nach dem Suchlauf werden die TV-Sender in einer neuen Reihenfolge auf Ihrem Fernseher gespeichert. Diese orientiert sich an den Sehgewohnheiten vieler unserer Kunden. Mehr Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes. Falls Ihnen die neue Reihenfolge nicht zusagt, können Sie die Sender manuell umsortieren.
Wie führe ich den Sendersuchlauf durch und wie ändere ich die Reihenfolge der Sender?
Um einen Sendersuchlauf durchzuführen und die Sender manuell umzusortieren, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts oder nehmen Sie mit Ihrem Fachhändler Kontakt auf.
Welche Sender werden vom analogen ins digitale Angebot verschoben?
BBC World News, Das Vierte, M 6, MDR, NDR, n-tv, Schweiz 5, Sport 1, TRT Int., TVE. Am 29. Februar schaltet das Schweizer Fernsehen die sechs Schweizer TV-Programme in hochauflösender HD-Qualität auf. Ab diesem Datum liefert die interGGA ihren Kundinnen und Kunden nicht nur diese SRG-Sender, sondern auch ORF eins, ORF 2 und Channel 4 in HD – und zwar ohne Zusatzkosten. Aufgrund der grossangelegten HD-Aufschaltung sollte bei den TV-Geräten ein neuer Sendersuchlauf durchgeführt werden.
Am 29. Februar 2012 schaltet das Schweizer Fernsehen folgende sechs Fernsehprogramme in hochauflösender HD-Qualität auf: SF 1, SF zwei, TSR 1, TSR 2, RSI LA 1 und RSI LA 2. HD, also High Definition, garantiert den Zuschauern, die bereits über ein digitales HDTV-Gerät verfügen, Fernsehen mit gestochen scharfen Bildern und bester Tonqualität.
Die interGGA ist auf diesen Aufschalttag bestens vorbereitet: Noch in der Nacht schaltet sie die sechs SRG-Programme sowie ORF eins, ORF 2 und Channel 4 in HD auf, so dass die Umstellung um 6 Uhr morgens abgeschlossen ist.
Sendersuchlauf bei TV-Geräten nötig
Als Folge der Umstellung müssen die analogen und digitalen Sender neu geordnet werden. Das bedeutet, dass die TV-Programme nicht mehr an ihrem bisherigen Platz zu finden sind. Darum empfehlen wir, im Laufe des 29. Februar einen Sendersuchlauf durchzuführen. Nach dem Suchlauf werden die TV-Sender in einer neuen Reihenfolge auf dem Fernseher gespeichert. Wer eine andere Reihenfolge bevorzugt, kann die Sender manuell sortieren.
Was müssen Kundinnen und Kunden der interGGA tun?
Alle Haushalte der betroffenen Gemeinden erhalten Mitte Februar per Post ein Infoschreiben und eine neue Frequenzbroschüre mit den wichtigsten Informationen zur Senderumstellung. Hinweise zur Durchführung eines Sendersuchlaufs und zur manuellen Sortierung der Sender finden sich in den Bedienungsanleitungen aller Fernsehgeräte.
Unter www.intergga-ag.ch finden Kundinnen und Kunden Suchlauf-Anleitungen für die gängigen digitalen TV-Geräte. Unterstützung bieten auch die TV-Fachhändler und die interGGA (Tel. 061 599 55 55).
Und nun wünschen wir Ihnen viel Vergnügen mit den neuen HD-Sendern!
Wen betrifft die Senderumstellung?
Die interGGA-Kunden in den Gemeinden Aesch, Arlesheim, Biel-Benken, Binningen, Bottmingen, Dornach, Duggingen, Ettingen, Grellingen, Nenzlingen, Oberwil, Pfeffingen, Reinach, Rodersdorf und Therwil.
Wie können die neuen HD-Angebote empfangen werden?
Die Kunden benötigen für den Empfang von digitalem TV entweder ein neueres TV-Gerät mit eingebautem DVB-C HD-Tuner oder einer HD Set-Top-Box, welche im Fachhandel erhältlich ist.
pdf Infolge Modernisierungsarbeiten treten in Arlesheim kurze Störungen sowie Unterbrüche im digitalen und analogen Radio- und Fernsehempfang, sowie Internet und Telefonie auf.
Datum: Dienstag, 14. Februar 2012 (ursprünglich angekündigt für Mittwoch, 8. Februar)
Zeit: 08.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr
Gebiete: Birseckstrasse, Hofmattweg, Mattweg, Nelkenweg und Neumattweg
Kontakt: WD RegioNet AG, Serviceabteilung, Brunnersmoosstrasse 6, 4710 Balsthal, 062 386 80 20, service@wd-regionet.ch |
News abonnieren
